ITA: Situato nelle verdi colline marchigiane a 700 mt. s.l.m. con ampia vista intorno, fabbricato rurale su due piani con forno a legna. La struttura è in buone condizioni ma necessita di restauro. Al primo piano cucina/soggiorno, 6 stanze; al piano terra diverse stanze e una grande stalla. Uno degli annessi di ca. 80 m² può essere trasformato in abitazione. Il terreno di 520000 mq., ha un ettaro coltivato con 900 piante di roverella micorizzate con tartufo bianco con certificato di garanzia; un ettaro con 900 piante miste (quercia, nocciolo, carpino) micorizzate con tartufo nero con certificato di garanzia e circa un ettaro coltivato a meleto. Il resto del terreno comprende terreni da pascolo e bosco di 45 ha. a maturazione di 19 anni. Sul podere si trova un piccolo stagno con ruscello perenne per irrigazione.
ENG: In a delightful panoramic setting in the hills , this farm estate consists of a stone farmhouse with on the first floor: kitchen/living room, 6 rooms; on the ground floor several rooms and a big stable. The structure of the farmhouse is in excellent condition, but further restoration work is required. The barn (about 80 sqm.) can be transformed in apartment. On the land, 3 ha. are planted with tartufo, 1 ha with apple trees, the rest is sow land and woods. On the property a small pond and a stream. The property is situated just 5 km from a really pretty village where there are restaurants, bar and food shops. It is possible to buy only the house with 1 hectare of land.