Деревенский дом frazione Chiezzo, Trasquera

La “Tenuta al Pozzo” gode di una magia che lo rende un luogo speciale, l’immersione nella natura più incontaminata.
Speciale, proprio come i tanti alpeggi dell’alta Val d’Ossola, appollaiata fra alberi da frutto, prati, pascoli ancora dedicati alla pastorizia e boschi di pini e faggi.
Queste valli non sono state colpite dal turismo di massa che dagli anni ‘50 agli anni ‘80 ha trasformato la montagna, a volte brutalmente, in un’esten- sione vacanziera della città.
Il grande valore di questo luogo si può riassumere in poche parole: l’essenza del patrimonio rurale alpino (sempre più vicino all’abbandono) e la dimensione atemporale del rapporto fra materiali naturali (legno e pietra) ed il loro contesto più prossimo, la natura.
Il destino della Tenuta al Pozzo: un atto di recupero e rilettura della dimora rurale alpina, la valorizzazione di un prezioso patrimonio.
Studio ATOMAA (atomaa.eu) prova oggi ad intraprendere questo percorso, proponendo degli interventi volti a rilanciare il territorio, senza perdere la dimensione umana del luogo.

La tenuta si compone di tre unità distinte:
“CASA GIULIO”
I metri lordi effettivi sono circa 120m2.
“LA STALLA”
I metri lordi effettivi sono circa 80m2.
“I FIENILI E IL RICOVERO”
I metri lordi effettivi sono circa 120m2.

IL TERRENO COMPLESSIVO di proprietà è di 12.400 m2 circa.
Il terreno sopra la strada garantisce la possibilità di creare un accesso diretto per automobili
fino alla casa. Il terreno sottostante la strada (quello piccolo) può probabilmente ospitare dei
parcheggi;
NO AGENZIE!
I prezzi sono da considerare “a corpo” non “a misura” per l’intera Tenuta, e comprendono
tutti gli annessi. Si possono considerare vendite separate.
Nel valore della tenuta vanno considerati: la notevole estensione, la possibilità di realizzare
una o più unità immobiliari separate (per una o più famiglie), la possibilità di pascolo
e di ospitare cavalli, una vista mozzafiato su Alpi e ghiacciai svizzeri, la distanza da altre
abitazioni, l’accesso su strada e la possibilità di realizzare eventualmente dei parcheggi su
strada.

ENG
The estate consists of three distinct units:
"CASA GIULIO" 120m2.
"THE STALL" 80m2.
"THE BARNS AND THE STORAGE" 120m2.

THE TOTAL LAND owned is 12.400 m2 approximately.
The terrain above the road guarantees the possibility of creating direct access for cars
up to the house. The ground below the road (the small one) can probably host gods
parking lots;
NO AGENCY.
The prices are to be considered "per complete unit" for the entire estate, and include
all annexes. Separate sales can be considered.
In the value of the estate the following must be considered: the considerable extension, the possibility of building one or more separate housing units (for one or more families), the possibility of grazing
and to host horses, a breathtaking view of the Swiss Alps and glaciers.