L'appartamento è in ottimo stato, 4,5 locali, 2 bagni (doccia e vasca), lavanderia nell'appartamento, 3 camere da letto e un piccolo studio, soggiorno-cucina di 50mq con grande portico esterno, pavimento in resina, giardino 240mq, tutto attorno all'appartamento con piante da frutta e zona orto. Ritinteggiato 6 mesi fa (tranne le 2 camere dei ragazzi e un bagno).Informazioni supplementari : www.tissot-immobiliare.chDie Wohnung ist in ausgezeichnetem Zustand, 4,5 Zimmer, 2 Bäder (Dusche und Badewanne), Waschküche in der Wohnung, 3 Schlafzimmer und ein kleines Arbeitszimmer, Wohnzimmer-Küche von 50qm mit großer Außenveranda, Harzboden, Garten 240qm, rund um die Wohnung mit Obstbäumen und Gemüsegartenbereich. Vor 6 Monaten neu gestrichen (außer die 2 Jungenzimmer und ein Badezimmer).Mehr Informationen : www.tissot-immobilien.chL'appartement est en excellent état, 4.5 pièces, 2 salles de bains (douche et baignoire), buanderie dans l'appartement, 3 chambres et un petit bureau, salon-cuisine de 50sqm avec grande véranda extérieure, sol en résine, jardin 240sqm, tout autour de l'appartement avec des arbres fruitiers et une zone de jardin potager. Repeint il y a 6 mois (sauf les 2 chambres des garçons et une salle de bains).Plus d'informations : www.tissot-immobilier.chThe flat is in excellent condition, 4.5 rooms, 2 bathrooms (shower and bath), laundry in the flat, 3 bedrooms and a small study, living room-kitchen of 50sqm with large outdoor porch, resin floor, garden 240sqm, all around the flat with fruit trees and vegetable garden area. Repainted 6 months ago (except the 2 boys' rooms and one bathroom).More Information : www.tissot-realestate.ch