Appartement 2 chambres salita Viarno 30, 6962 Viganello, Suisse, Lugano

DESCRIPTION: 
Dans cette belle résidence bien entretenue, nous vendons au 1er étage un appartement lumineux et spacieux de 3 ½ - pièces avec terrasse (env. 20 m²), cave et garage individuel. La terrasse ensoleillée, exposée au sud-ouest, longe le salon, la salle à manger, la cuisine et la chambre parentale. L'appartement jouit d'une belle vue sur le Mont San Salvatore et les montagnes environnantes. 
La résidence se située en position surélevée, très ensoleillée et calme, dans un plaisant et tranquille quartier résidentiel, à quelques pas de l'arrêt du bus. Les magasins, supermarchés, banques, restaurants et écoles sont accessibles à pied et le centre de Lugano n'est qu'à quelques minutes de voiture.
Note: Cet appartament peut être acheté comme résidence secondaire 

DESCRIPTION: 
For sale in this beautiful and well-maintained residence, is a full of light and spacious 3 ½ - room apartment on the 1st floor with terrace (approx. 20 m²), cellar and single garage. The sunny terrace with a south-west orientation runs along the living/dining room, the kitchen and the master bedroom. The flat enjoys a beautiful view of Mount San Salvatore and the surrounding mountains. 
The residence is situated in an elevated, quiet and very sunny location in a nice residential area, close to the bus stop. Various shops, supermarkets, banks, restaurants and schools are within walking distance. The city centre of Lugano is only a few minutes' drive away.
Note: This flat can be purchased as a secondary residence.