Vila familiar Route des Serres 5A, Beausoleil

Ubicata sulle colline nord del Principato di Monaco, nel comune di Beausoleil, sulla strada che collega Montecarlo a Nizza, proponiamo l'affitto di una splendida villa panoramica con piscina. La superficie totale della proprietà è di circa 1000 mq e su di essa insistono due case attigue ma indipendenti: una di mq 200 e l'altra di circa 55 mq. Nella splendida villa principale troviamo du grandi camere matrimoniali stile impero con due bagni e cucina a vista con vista sulla terrazza che porta in piscina da cui si puo' ammirare lo skyline del centro di Montecarlo. La terrazza con la piscina ed i pergolati in marmo beije scuro dà un tocco di estrema eleganza e le Vostre serate all'aperto per eventi speciali rimarranno indelebili nei ricordi di una vita.
Agosto 2023 la proprietà viene locata per 30.000 € mentre a 10.000 € settimanali. Settembre 2023 il canone di locazione richiesto è di 20.000 €. Da Ottobre 2023 ad Aprile 2024 € 15.000 mensili. Maggio e Giugno 2024 € 20.000 mensili. Luglio ed Agosto 2024 € 35.000 mensili.
Deposito cauzionale da stabilire in accordo con la proprietà.
I proprietari valuterebbero anche la eventuale vendita dell'intera proprietà.
ENGLISH TEXT:
Located on the northern hills of the Principality of Monaco, in the municipality of Beausoleil, on the road that connects Monte Carlo to Nice, we offer the rental of a splendid panoramic villa with swimming pool. The total area of ​​the property is about 1000 m2 and there are two adjoining but independent houses on it: one of 200 m2 and the other of about 55 m2. In the splendid main villa we find two large empire-style double bedrooms with two bathrooms and an open kitchen overlooking the terrace that leads to the swimming pool from which you can admire the skyline of the center of Montecarlo. The terrace with the swimming pool and pergolas in dark beige marble gives a touch of extreme elegance and your outdoor evenings for special events will remain indelible in the memories of a lifetime.
August 2023 the property is rented for €30,000 while €10,000 per week. September 2023 the rent requested is €20,000. From October 2023 to April 2024 €15,000 per month. May and June 2024 € 20,000 per month. July and August 2024 € 35,000 per month.
Security deposit to be established in agreement with the property.
The owners would also consider the possible sale of the entire property.