Multi-family villa viale Cesare Battisti 17, Abissinia, Riccione

Tipi di traduzione

Testo

Documenti

Siti web
Traduzione del testo

RILEVA LINGUA

ITALIANO

INGLESE

FRANCESE

swap_horiz

INGLESE

ITALIANO

SPAGNOLO

Testo di origine

Si propone in esclusiva di vendita importante proprieta' immobiliare , icone di stile ed eleganza in riviera.

Riccione annoverata fra le più rinomate località balneari dell’Adriatico, èuna città di tendenza dove moda, eleganza, atmosfera frizzante e piacere della vita conquistano i visitatori.

La grande spiaggia attrezzata, Viale Ceccarini con le boutique, i locali alla moda, la movida sulla spiaggia , concerti di importanti cantautori , manifestazioni ed eventi glamour sono elementi che la rendono particolarmente attraente ai giovani e a chi ama una vacanza dinamica in un contesto alla moda.

Il suo salotto è Viale Ceccarini, animato sia di giorno che di notte. Tra uno sguardo alle novità esposte nelle boutique alla moda e un aperitivo all’aperto, il raffinato salotto e’ animato da turisti e personaggi dello spettacolo.

La proprieta’ che abbiamo il piacere di proporre ,e’ una dimora storica e magnificente caratterizzata preziosi dettagli ornamentali su facciate e giardino, pur mantenendo nel suo insieme uno stile classico e lineare.

clear

Ascolta
2.487 / 5.000
Risultati della traduzione
Risultato di traduzione
star_border
It offers the exclusive sale of an important real estate property, icons of style and elegance on the Riviera.

Riccione, counted among the most renowned seaside resorts on the Adriatic, is a trendy city where fashion, elegance, a sparkling atmosphere and the pleasure of life conquer visitors.

The large equipped beach, Viale Ceccarini with its boutiques, trendy clubs, nightlife on the beach, concerts by important singer-songwriters, glamorous shows and events are elements that make it particularly attractive to young people and those who love a dynamic holiday in a fashionable setting .

His living room is Viale Ceccarini, lively both day and night. Between a look at the novelties on display in the trendy boutiques and an open-air aperitif, the refined lounge is animated by tourists and celebrities.

The property that we are pleased to offer is a historic and magnificent residence characterized by precious ornamental details on the facades and garden, while maintaining a classic and linear style as a whole.

The villa inside is characterized by luxurious finishes and furnishings, on the ground floor we find a large and welcoming entrance that opens onto the 2 main rooms, the large and bright living area, enriched by the presence of very precious ornamental curtains that give elegance to all the surrounding environment.
The dining room, divided by the large entrance, is equally rich and pleasant, with the presence of custom-made bookcases and important antiques that enrich the environment.
On the back there is an equipped kitchen communicating with the back of the villa, an area set aside for outdoor lunches and dinners.

On the first floor we find the master bedroom with en suite bathroom all in marble laid on site, a comfortable bathroom serving the entire sleeping area and a study, 3 bedrooms if necessary.

The annex of about 100 square meters is used as a guest house, has a large custom-made eat-in kitchen, an immense room with a welcoming living room that communicates with the external patio, all independent.

On the opposite side is the garage with a small studio flat with bathroom on the upper floor.

For any other information of a technical and urban nature, please contact the direct agency number 0541414231.
In compliance with the instructions given by the owner, the information relating to the price will be provided only in the office and following communications of the name.